Siga siempre las instrucciones de funcionamiento de la radio, la antena y el medidor SWR.
Aunque los procedimientos son básicamente más o menos idénticos, pueden variar en función del tipo de equipo.
Precaución: Nunca transmita sin una antena o con una antena que no esté correctamente sintonizada.
¡Un valor SWR deficiente puede dañar la radio!

Instalación
- Instale la antena en el lugar de transmisión.
Asegúrese de que la antena esté instalada tal y como se utilizará posteriormente.
- Conecte el cable de la antena al medidor SWR.
(La conexión debe estar marcada con [ANT] o [Antena]).
- Conecte el medidor SWR a la radio utilizando un cable de conexión corto (máx. 50 cm).
(La conexión debe estar marcada con [TX].)
Importante: Los dispositivos adicionales, como los conmutadores de antena, deben conectarse entre el medidor SWR y la antena.
Se debe medir el sistema completo de antenas, incluidos los interruptores, etc.
- Conecte la radio a la fuente de alimentación, encienda la radio, modulación [FM].
Medición SWR (radio CB)
- Sintonice la radio en el canal 20.
- Coloque el interruptor del medidor SWR en la posición [FWD] (medición de nivel).
- Mantenga pulsado el botón [PTT] del micrófono.
- Gire el control [CAL] del medidor SWR hasta que la aguja del medidor alcance la posición [SET] o [∞].
- Suelte el botón [PTT].
- Ajuste el interruptor del medidor SWR a la posición [REF] (lectura del valor SWR).
- Pulse el botón [PTT] y el medidor mostrará el valor SWR.
Estos pasos deben repetirse después de cada cambio en el sistema de antena.
Valores SWR
- ¡Los valores superiores a 1:3 dañarán la etapa transmisora de la radio!
O bien la antena está mal instalada o el cable tiene un cortocircuito.
¡No transmita!
- Un valor SWR entre 1:1 y 1:1,5 es aceptable, no es necesario realizar más ajustes en la antena.
- Valores superiores a 1:1,5 y hasta 1:2,5: se recomienda ajustar la antena.
- Rango de medición: mida el centro de las frecuencias utilizadas (canal 20), así como la frecuencia más baja y la más alta.
Para 40 canales según la norma de la UE, se trata del canal 01 (bajo) y el canal 40 (alto).
El valor SWR debe ser inferior a 1:3 en todos los canales utilizados.
Ajuste de la antena para el rango de frecuencias de 26,965 MHz a 27,405 MHz (40 canales / norma UE).
La antena debe ajustarse según las instrucciones de funcionamiento.
Básicamente:
En la mayoría de los casos, no es necesario cortar para acortar. En cualquier caso, siga las instrucciones de funcionamiento de su antena.
Valor SWR bajo en el canal 01 / Valor SWR alto en el canal 40: la antena es demasiado larga (debe acortarse).
Valor SWR alto en el canal 01 / Valor SWR bajo en el canal 40: la antena es demasiado corta (debe alargarse).
La mayoría de las antenas tienen un tornillo de ajuste para poder sacar o meter el elemento transmisor.
